Commented Unassigned: NuGet-DependencyVersion was not shown for update-package command in PMC [3610]

Repro steps:
1. create a class library project
2. open PMC, type install-package Microsoft.Aspnet.WebApi.Odata
3. type update-package
4. examine fiddler requests


Expected: request to get dependency packages show the NuGet-DependencyVersion header


Actual: not shown. Only NuGet-Dependency is shown.
Comments: note: also repros for nuget.exe update %pathToConfig% -ID Microsoft.Aspnet.WebApi.Odata -Prerelease command